Нашата организация не ви измъкна от руснаците, за да се забавлявате, номер 3.
Naše organizace nezařídila vaše přeběhnutí od Rusů k nám jen tak pro zábavu, číslo tři.
Съгласно инструкциите ви, направих план как да откраднем от руснаците новата им машина за дешифриране.
Podle vašich instrukcí jsem naplánoval, jak SPECTRE Rusům odcizí jejich nový dešifrovací přístroj Lektor.
Ще чуем нещо от руснаците много скоро.
Rusové, pane. Měli bychom je každým dnem čekat.
Свидетел съм на обстрела на селото от руснаците...
Další zvuk který uslyšíte, bude útok ruských kulometů.
Ако момчето е било твоят коз, защо да го заразяваш, освен ако не можеш да го излекуваш с ваксина, разработена от руснаците?
Pokud byl ten chlapec vaším trumfem, proč byste ho infikoval, když byste ho nedokázal uzdravit... vakcínou, kterou vyvinuli Rusové?
Защото аз те пазя от руснаците да разберат, че работиш за нас.
Protože já zajišťuju, aby Rusové nevěděli, že pro nás děláš.
Кое е по-вероятно, че мъжът ви... блестящ математик с никакво военно обучение, е държавен шпион, бягащ от руснаците...
Co je pravděpodobnější? Že Váš manžel, matematik bez jakéhokoliv vojenského výcviku, je vládním špiónem, utíkajícím před Rusy...
Пентагонът поиска от Руснаците да оставят вратата при тях.....в замяна на поделяне на информация и технологии.
Pentagon donutil Rusy pohřbít jejich bránu výměnou za další sdílení informací a technologií.
Отговаря на описанието, дадено ни от руснаците, но не звучи като австралиец.
Postavu má stejnou... jako ta, kterou nám popsali Rusové... ale nevypadá na Australana. Ne.
Залозите за втори рунд са високи. Кой ли ще победи при конската наденица, избрана от руснаците?
Ve druhém kole jde o hodně, kdo ví, jak to půjde s koňským salámem, který vabrali Sověti.
Мнозинството от руснаците са против плановете на чикагските момчета.
Většina Rusů byla proti radikální vizi chicagských chlapců.
Свихме ги за нощта от руснаците и са мокри и готови за теб, Боби.
Zrušily si celý večer s Rusy jenom proto, aby obšťastnily Boba.
Знам, че купуваш оръжие от руснаците.
Já vím, že kupuješ zbraně od Rusů.
Софи ми каза, че си бил вербуван от руснаците.
Sophie mi řekla, že tě naverbovali Rusové.
Когато майка ми е минала през КПП-то контролиран от руснаците, в Източен Берлин, е била само 25-годишна.
Když má matka prošla kontrolním stanovištěm do Východního Berlína, ovládaného Sověty, bylo jí teprve 25 let.
Ще си го вземеш от руснаците, когато го разменя за агента си.
Musíš ji dostat zpět od Rusů, abych ji vyměnila za svého agenta.
Картелът Галиндо е единствения играч, който можеше да ни опази от руснаците.
Jedině Galindo kartel je dost silnej na to, aby od nás udržel Rusáky dál.
Независимо от масираната рекламна кампания, само 12 процента от руснаците вярват, че има връзка между говеждото, и смъртоносния вирус, който стремително се разпространява в страната.
Napříč kampaní na hovězí tester jen 12% dotázaných Rusů věří, že je souvislost mezi nemocí šílených krav a novým smrtelným virusem, který k dnešnímu dni zabil přes 500 lidí.
Щеше да отидеш в космоса с ракета, проектирана от руснаците през 60-те.
Proč? No tak, měl jsi letět vesmírnou lodí, vyrobenou Rusy v 60. letech.
И излизаме ние от колата гледаме колата, и това момиче тича към нас крещейки, че някой я е нападнал и, че може би е бил от ЦРУ или един от Руснаците.
Tak vylezeme z auta, koukáme na to, co se stalo a proti nám běží holka a říká, že na ní někdo zaútočil, a že si myslí že byl asi od C.I.A. nebo Rusák.
Заклах един от руснаците и утре ще ми налетят като духове на смъртта.
Jednoho jsem dneska zmasakroval, takže zítra se na mě vrhnou jak fúrie.
Откакто се измъкнахте от руснаците в Арктика.
Je to jiný než zdrhat před Rusákama v Arktidě.
Смърт от удавяне, смърт от руснаците или смърт от чудовището?
Utonutí, zavraždění Ruskou nebo zavraždění monstrem?
Това е най-важното съчетание за Ангела от Амхърст и ще й трябва 9, 7 или повече, за да отнеме медала от руснаците.
Pro Andílka z Amherstu jde o nejsilnější disciplínu. Aby Rusky připravila o medaili, bude potřebovat známku minimálně 9, 7.
Чух, че е бил арестуван от руснаците.
Slyšel jsem, že ho zavřeli Rusové.
Ако вие сте планирали да получите помощ от руснаците в замяна на зони на влияние, то аз не ги обвинявам.
No, pokud váš plán byl získat ruskou podporu Tím, že se vrtací míst, Já N'-t obviňovat.
След смъртта му в бункера, тези, които пренасяли душата му, били убити от руснаците.
Po bunkru, Thulští agenti, kteří pašovali Hitlerovu duši, byli vyřízeni sověty.
Не си жалки сървъри, които, между другото, се хакнат от руснаците редовно.
Ne k vašim ubohým serverům, které jsou, mimochodem, nabourávány pravidelně Rusáky.
Според оценки на лекари и социолози, за40% от руснаците са застрашени пушачи.
Podle odhadů lékařů a sociologů asi40% Rusů jsou nezaměstnaní kuřáci.
Обикновено полускъпоценните шампанско са избрани от американци и германци, но 50% от руснаците предпочитат този вид шампанско.
Obvykle semisweet odrůdy šampaňského jsou vybrány Američany a Němci, ale 50% Rusů také dává přednost tomuto druhu šampaňského.
Майските празници и дългите уикенди традиционно се използват от руснаците за отдих в паркове, вили, извън града.
Květenní prázdniny a dlouhé víkendy tradičně využívají Rusové k rekreaci v parcích, venkovských domech, mimo město.
Имаше само няколко изпробвани концепции -- две от американците и една от руснаците.
Vyzkoušely se pouze dva způsoby -- dva ve Spojených státech a jeden v Rusku.
Ето един, вече изграждан от руснаците - той плава на шлеп.
Tady je jeden, jež už Rusové staví, a kterej pluje na nákladní lodi.
1.4405679702759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Naše organizace nezařídila vaše přeběhnutí od Rusů k nám jen tak pro zábavu, číslo tři. 